Равно как и наши переводчики-любители 123, сумевшие адекватно и задорно перевести стихотворную форму на понятные нам реалии. Память воды, гомеопатия, мудрые предки, вера и мифы - всё здесь, и - таки зело рекомендую!
*Фармазон* Его английский для меня действительно слишком быстрый, а переводов мало - этот скорее приятное исключение, оттого сразу и ухватился за него)
*Фармазон* Носителям языка и прочим переводчикам нормально вроде, это мне тяжко Юморист такой пендосский, судя по фамилии, со славянскими корнями. Из того, что видел, специализируется на высмеивании разного рода мракобесия - от христианской "любви" до как раз гомеопатии. Не исключаю, что это мне такие ролики попадались) Доо, праздник такой... праздничный очень
Dr.Livesey Вот чувствую иронию, а обосновать не могу(с)
Dr.Livesey Мы давно уже на ты, вроде? И если это про снимок с ножом в голове, так это реальный снимок живого человека. Он даже после операции по его извлечению живёт, здравствует и в здравом уме, хех.
Dr.Livesey Да, нормально работается) Таких экстремальных конкретно у меня не было, ну да мы и не экстренная служба, нам других интересностей хватает - одного Картагенера... стоп) Что касается этого снимка, на моей памяти (в новостях, журналах итыды) несколько таких случаев было, поэтому могу что-то спутать - но, кажется, это была драка и после драки этот товарищ сам пришёл в больницу, доведя до обморока наиболее впечатлительную часть медицинского персонала, хех. Это вроде не из Роисси снимок, китайца, что ли...
А вот что ближе к нам, так прямо у нас в городке было: просыпается с бодуна мужичок среднемолодых лет, всё как обычно с бодуна. Полез в нос поковыряться, там что-то мешает твёрдое. Глянул в зеркало, там блестит что-то. Офигел, пошёл в больницу не спеша. Пришёл, дождался приёма, направили его на снимок - а там от носа до темечка (на аватарке - от носа градусов под 45 вверх-влево) торчит металлический штырь - в предыдущий ещё день по пьяной лавочке поссорившийся друг воткнул его тому в голову и ушёл, а этот спать лёг. Вынули, ничего, живой, мыслительные процессы особо не пострадали - как в анекдоте "11 пулевых ранений в голову, мозг не задет". Кстати, приятного аппетита
-
-
19.06.2011 в 14:00Да и вообще это прекрасно.
-
-
19.06.2011 в 14:08-
-
19.06.2011 в 18:08В друзьях и вине,
И хорошеньких кисках
С феями на спине
И цветами на сиськах!..(с)
*Фармазон* Оно красава. Я смотрел ещё пару его, уже не мультипликационных, выступлений - когда удаётся понять, о чём речь, то он просто афигенен
-
-
19.06.2011 в 18:16Ага^^
Прелесть же.
-
-
19.06.2011 в 18:32-
-
19.06.2011 в 18:53*Фармазон* Его английский для меня действительно слишком быстрый, а переводов мало - этот скорее приятное исключение, оттого сразу и ухватился за него)
-
-
19.06.2011 в 18:56Да, кстати... С праздником тебя! ^_^
-
-
19.06.2011 в 19:02*ищет друзей* :-Р
-
-
19.06.2011 в 19:57Доо, праздник такой... праздничный очень
Dr.Livesey Вот чувствую иронию, а обосновать не могу(с)
-
-
19.06.2011 в 20:00А и не надо обосновывать =Р
-
-
19.06.2011 в 20:26-
-
19.06.2011 в 21:13Мне очень нравится Ваша аватарка, кстати.
-
-
20.06.2011 в 11:29-
-
20.06.2011 в 14:17Таки да, прошу прощения))
Весело тебе работать рентгенологом, я так посмотрю.
А как он этот нож туда себе засунул? о_О
-
-
20.06.2011 в 15:36Что касается этого снимка, на моей памяти (в новостях, журналах итыды) несколько таких случаев было, поэтому могу что-то спутать - но, кажется, это была драка и после драки этот товарищ сам пришёл в больницу, доведя до обморока наиболее впечатлительную часть медицинского персонала, хех. Это вроде не из Роисси снимок, китайца, что ли...
А вот что ближе к нам, так прямо у нас в городке было: просыпается с бодуна мужичок среднемолодых лет, всё как обычно с бодуна. Полез в нос поковыряться, там что-то мешает твёрдое. Глянул в зеркало, там блестит что-то. Офигел, пошёл в больницу не спеша. Пришёл, дождался приёма, направили его на снимок - а там от носа до темечка (на аватарке - от носа градусов под 45 вверх-влево) торчит металлический штырь - в предыдущий ещё день по пьяной лавочке поссорившийся друг воткнул его тому в голову и ушёл, а этот спать лёг. Вынули, ничего, живой, мыслительные процессы особо не пострадали - как в анекдоте "11 пулевых ранений в голову, мозг не задет". Кстати, приятного аппетита