Федя Ху Й

[Ариманов]

У наших китайских товарищей, живущих и/или работающих в городе, есть милая привычка - в силу незапоминаемости для русского уха их имён - "заводить" себе русские имена. Саша там, Катя... при этом сходства с исконным именем может и не быть совсем.
У нас же на работе после обследования протокол его описания мы сохраняем - на будущее и для отчётности - причём в формате "Фамилия ИО".
Так вот, сегодня я чуть ли не впервые имел нешуточное затруднение в том, под каким названием сохранить этот протокол - потому что сегодня одним из наших пациентов был сосед из Поднебесной по имени Федя.
Не, правда, нормальный такой Федя, даже понимает по-русски немного... хуже среднего, но в пределах. Он даже паспорт дал для того, чтобы мы точно написали его данные.
И не было бы в оформлении этого соседа никаких проблем, если бы его имя не начиналось на букву "Й" - а фамилия его не была бы "Ху".

@музыка: Senmuth - Azrita ratri

@настроение: Как бы что-нибудь сделать...

@темы: Дыбрятина

Comments

[Eternal_Polarnacht]

Й Ху (Yahooooo!)...

[Ариманов]

Eternal_Polarnacht Это! Был! Он! А мы и не признали отца-основателя! Вот жеж блин-то...

Лол.
Есть у нас дядечка по фамилии Секесов, каждый раз, когда народ слышит его фамилию начинает гоготать.
Несколько недель тому назад заходит к нам один "кадр" и спрашивает: "А где у вас тут работает СЕКСОВ?". Бедный мужик, народ ржал над ним полдня! )

[Ариманов]

Custo$ Чота неодобряю действия народа - а мужичку юмора недостаёть))

Так получается, что не одобрям действия с обеих сторон?)

[Ариманов]

Custo$ Мужичок теоретически мог оборачивать себе себе в плюс - вон какой я сексастый, гг.

Так и я "за" такую позицию, а он злится, краснеет.
Уже бы послал нас несколько раз, да и мы бы отвалили по-тихой грусти.
Для мужчины, я считаю, очень даже хорошая фамилия.)